To check who uploaded or modified a file in a Team Folder navigate to the file in the the web portal. Double click the file and at the bottom of the information screen it lists which user account last uploaded or modified the file, from which computer they did this from, and the time it was uploaded.